Billedbog: Side 92 i Astrid Stampes billedbog

Side 92 i Astrid Stampes billedbog Venstre: Højre: Her Havmanden er med den doppelte Hale, Fyren kan hverken gaae eller tale. Astrid Rigmor Agnete Helga Ingeborg Elna Anna Mimi Louise Børneflokken hver evige én, Sidde her paa den grønne Green. En Liniedands Under Træernes Krands Manden nederst, han hedder Frands! En rød Koralblomst er min Gave, Den voxte i Havmandens Have Til Californien gik han hen, Som Guldmand kommer han hjem igjen! "Den grønne gren" består nu kun af familiens piger: Rigmor og Astrid er Jonas Collins første oldebørn - de øvrige er børnebørn: 1) Helga og Elna er Gottlieb Collins døtre (født hhv. 1841 og 1842), 2) Louise og Mimi er Edvard Collins døtre (født hhv. 1839 og 1842), mens 3) Ingeborg, Anne og Agnete alle er døtre af Louise Lind, født Collin (født hhv. 1841, 1843 og 1849). Det sorte klip må tilskrives H.C. Andersen. Hermed kan det heller ikke udelukkes, at flere af bogens øvrige sorte klip er udført af digteren selv, jf. især side 18, 35 og 87.

H.C. Andersen var en nær ven af svigersønnen til det collinske hus, Adolph Drewsen. De nærede begge en stor interesse for at botanisere og også for at lave billedbøger. Adolph Drewsen var i familie med Danmarks største papirproducent og havde derfor adgang til de dengang så kostbare illustrationstryk og papirvarer. Sammen med Adolph Drewsen lavede H.C. Andersen billedbøger til vennens tre børnebørn. Billedbøgerne er omfangsrige, af usædvanlig god kvalitet og smukt udstyret. Blandt de fine illustrationer findes også en mængde af Andersens papirklip. Et eksempel er denne side i Astrid Stampes billedbog. Den sjove skikkelse, der er udklippet af guldpapir, har været i Californien som guldgraver, lyder den lille kommentar, Andersen har skrevet ved siden af.